November 3rd, 2020

  • ita_lit

ЛЕОНИД ГУБАНОВ - "НАПИСАНО В ПЕТЕРБУРГЕ"




Леонид Георгиевич Губанов ( 1946, Москва —1983, там же) — русский поэт, художник-оформитель, создатель неофициального литературного объединения СМОГ. Один из ярчайших авторов отечественного андеграунда, в СССР при жизни за исключением самиздата практически не публиковался (Вики).




А если лошадь, то подковы,
что брюзжат сырью и сиренью,
что рубят тишину под корень
неисправимо и серебряно.

Collapse )

"Les Moulins de mon coeur" - Juliette Armanet

"Мельницы моего сердца"  Леграна  в исполнении Жюльетт Армане (Juliette Armanet)

Музыка Мишеля Леграна (Michel Legrand), слова Эдди Марне (Eddy Marnay), 1968.
Песня изначально была сочинена по-английски (The windmills of your mind, слова Alan et Marilyn Bergman) для американского фильма "The Thomas Crown affair".
Collapse )